Berliner Zeitung, 'Unbehaglich voyeuristisch', 2013